Update followed company by domain

Updates any of the followed company allowed fields.

Language
Credentials
Header
Click Try It! to start a request and see the response here!